Save a life in Sichuan (from Miaomiao)

Dear all,

As you may know, an earthquake of 8.0 magnitude struck Wenchuan (Sichuan, China) on Monday at 14:28 local time (06:28 GMT). More than 50,000 people died, over a quarter of million injured and over 30,000 are still being buried in the rubble. Furthermore, millions of people have to stay outdoor all day and night as around 3.5 million houses are destroyed (data by local time 19:00, May 13th). The numbers, unfortunately, are still expected to rise.

Now China is open to accept the help form inside and outside of the country. Despite thousands of miles away from the home country, I feel as sad as the Chinese people who are suffering. We pray for them in tears and try our best to help.

The Chinese Red Cross announces 50 Euro will help to save a life:
10 euro for bed quilt
30 euro for food (rice, instant noodle and water etc.)
5 euro for Cooking oil (5 L)
5 euro for administration fee (staff reservation, transportation and delivery )

In total, 50 euro will help one people to go through the first month after the disaster which is the most difficult period.

As the international transfer would generate a cost of 5.5 euro or even higher, we decided to put all the money together into one account and then transfer it back to China.

If you are willing to join us and offer a helping hand, you can transfer the money to any of the follow accounts:

1.Foundation of Chinese Student Support in the Netherlands:
Account number: 49 37 24 648
Name : CHINESE STUDENT SUPPORT
City: Rotterdam

2.Association of Chinese Students & Scholars in the Netherlands (ACSSNL) :
Account number: 57 93 63 562
Name : ACSSNL
City: WAALRE

Please mark your donation as “donation for SICHUAN” or “donation for China”. You can mark "donation for SICHUAN, orphan" if you prefer the money to be used for the orphans, or "donation for SICHUAN, material" if you want the money to be used for the reconstruction of the area, or "donation for SICHUAN, Red Cross" as the money will be sent to the Chinese red cross foundation directly.

The donations to these two accounts would be combined together and whenever the amount is over 5000Euro (current setting), it would be transferred. Bank of China will transfer this donation without charging service fee, and the donation will be received by red cross China and related organization within 24 hours.

All the donations received, transfer records and receipts from the Chinese Red Cross would be posted on internet (http://www.gogodutch.com/showthread.php?t=232977, I am the editor in chief of this website) , and you can check it whenever you want. You may send an email to donationNL@gmail.com after your contribution. We will reply you confirming the arrival of your donation.

Alternatively, you can help us through The International Red Cross, the information can be found via:
http://www.ifrc.org/what/disasters/response/sichuan-earthquake/index.asp
(choose "I would like my contribution to go to China Earthquake")

Thank you for your kind attention to read this message and your kind donations to help people who are trapped, endangered and being homeless due to the worst earthquake in China in the past three decades.

With kind regards

Miaomiao (I am a member of the foundation board, till today ~60,000 euro has been donated and sent to China)